-
1 подлежащий контролю
1) Advertising: controllable2) Makarov: subject to verificationУниверсальный русско-английский словарь > подлежащий контролю
-
2 подлежащий контролю
-
3 подлежащий контролю
Русско-английский политический словарь > подлежащий контролю
-
4 подлежащий контролю
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > подлежащий контролю
-
5 подлежащий контролю
adjecon. sujeto a control -
6 подлежащий контролю
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > подлежащий контролю
-
7 не подлежащий контролю
prepos.fin. unkontrollierbarУниверсальный русско-немецкий словарь > не подлежащий контролю
-
8 не подлежащий контролю
prepos.gener. insindacabileUniversale dizionario russo-italiano > не подлежащий контролю
-
9 подлежащий
subject (to)подлежащий контролю / проверке — subject to verification
-
10 подлежащий
прил.( чему-л) liable (to); subject (to)подлежащий ответственности в гражданско-правовом порядке — civilly liable; liable to civil proceeding(s)
- не подлежащий апелляции обжалованию- не подлежащий апелляции
- не подлежащий выкупу
- не подлежащий импичменту
- не подлежащий налогообложению
- не подлежащий обращению взыскания
- не подлежащий отмене
- не подлежащий передаче
- не подлежащий регистрации
- не подлежащий сдаче в аренду
- подлежащий апелляции
- подлежащий обжалованию
- подлежащий взысканию - подлежащий выкупу
- подлежащий выплате
- подлежащий возврату
- подлежащий исполнению
- подлежащий наказанию
- подлежащий налогообложению
- подлежащий ограничениям
- подлежащий особому контролю
- подлежащий передаче в арбитраж
- подлежащий секвестру
- подлежащий смертной казни
- подлежащий судебному преследованию
- подлежащий судебному разбирательству
- подлежащий тюремному заключению
- подлежащий уголовной ответственности
- подлежащий уголовному преследованию
- подлежащий уплате
- подлежащий штрафу -
11 подлежащий особому контролю
Русско-английский юридический словарь > подлежащий особому контролю
-
12 запас, подлежащий особому контролю при расходе
Logistics: bonded storeУниверсальный русско-английский словарь > запас, подлежащий особому контролю при расходе
-
13 сосуд высокого давления или другой аппарат, подлежащий особому контролю
Sakhalin energy glossary: code vessel (например, госгортехнадзора)Универсальный русско-английский словарь > сосуд высокого давления или другой аппарат, подлежащий особому контролю
-
14 груз, подлежащий таможенному контролю
Универсальный русско-немецкий словарь > груз, подлежащий таможенному контролю
-
15 товар, подлежащий таможенному контролю
Русско-казахский экономический словарь > товар, подлежащий таможенному контролю
-
16 не подлежащий таможенному контролю
tulliton -
17 подлежащее
1. liable2. subject toмогущий измениться; подлежащий изменению — subject to change
при условии штрафа; подлежащий штрафу — subject to penalty
подлежащий апелляции, обжалованию — subject to appeal
3. subjects4. subject -
18 контролируемый параметр при вихретоковом контроле
контролируемый параметр при вихретоковом контроле
Параметр объекта, подлежащий контролю путем преобразования в сигнал вихретокового преобразователя.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
EN
18. Контролируемый параметр при вихретоковом контроле
Test parameter of eddy current testing
Параметр объекта, подлежащий контролю путем преобразования в сигнал вихретокового преобразователя
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контролируемый параметр при вихретоковом контроле
-
19 мешающий параметр вихретокового контроля
мешающий параметр вихретокового контроля
Параметр объекта, не подлежащий контролю, изменение которого оказывает влияние на результаты контроля.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
EN
19. Мешающий параметр вихретокового контроля
Stray parameter of eddy current testing
Параметр объекта, не подлежащий контролю, изменение которого оказывает влияние на результаты контроля
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мешающий параметр вихретокового контроля
-
20 acceptance obliged
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > acceptance obliged
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подлежащий контролю — прил., кол во синонимов: 1 • подконтрольный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подлежащий контролю цензуры — прил., кол во синонимов: 1 • подцензурный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ядерный материал в документах по учету и контролю (ЯМ) — 3.2 Ядерный материал в документах по учету и контролю (ЯМ) ядерный и специальный неядерный материал, подлежащий учету и контролю в соответствии с перечнем, прилагаемым к концепции [1]. Источник: ОСТ 95 10537 97: Оснащение программно аппаратное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРИОРИТЕТНЫЙ КОМПОНЕНТ ЗАГРЯЗНЕНИЯ ПОЧВЫ — вещество или биологический агент, подлежащий контролю в первую очередь ( МУ 2.1.7.730 99. ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и экологической безопасности. Словарь, 2010 Приоритетный компонент загрязне … Экологический словарь
ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24289 80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа: 51. Абсолютный вихретоковый преобразователь Absolute eddy current probe Вихретоковый преобразователь, сигнал которого определяется… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Безответственный — прил. 1. Не сознающий своей ответственности, не отвечающий за свои действия. отт. Совершаемый без осознания ответственности. 2. Свободный от ответственности, не подлежащий контролю. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бесконтрольный — прил. 1. Никем не контролируемый. 2. Не подлежащий контролю. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Подконтрольный — прил. Находящийся под контролем, подлежащий контролю. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Подцензурный — прил. Находящийся под цензурою, подлежащий контролю цензуры. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подконтрольный — управляемый Словарь русских синонимов. подконтрольный прил., кол во синонимов: 3 • находящийся под контролем (1) … Словарь синонимов
Компонент загрязнения почвы приоритетный — Приоритетный компонент загрязнения почвы вещество или биологический агент, подлежащий контролю в первую очередь... Источник: ГИГИЕНИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ПОЧВЫ НАСЕЛЕННЫХ МЕСТ. МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ. МУ 2.1.7.730 99 (утв. Минздравом РФ… … Официальная терминология